| [HomePage :: Neu Hier :: Nützliche bzw. notwendige Tools :: Dieser Seite] |
Notepad für UTF-8 Konvertierung |
Mit der Version 1.1 und auch die nachfolgenden Versionen hält auch die Konvertierung der Sprachdateien (sowohl das System als auch die Erweiterungen) nach UTF-8 Einzug nach ImpressCMS.
Der eine oder andere Anwender tut sich vielleicht noch ein wenig schwer mit der UTF-8 Konvertierung, daher an dieser Stelle einige Hinweise.
Die nachstehenden Informationen betreffen sicherlich die meisten AnwenderInnen, da sie mit einem Microsoft Windows System arbeiten. Bitte beachten Sie:
Sie dürfen (sollten) in keinem Fall UTF-8 basierte Sprachdateien auf einem Windows System öffnen, bzw. genauer beschrieben, nicht mit einem Windows System eigenen Editor öffnen. Die erfahrenen Anwender können dies tun, weil sie wissen, dass man den Windows Editor nutzen kann, wenn man UTF auswählt. Wir wollen aber an dieser Stelle eine weitaus bessere Lösung aufzeigen.
Notepad++
Dieser zunächst unscheinbare Editor kann vieles leisten, für unsere Zwecke, liebe ImpressCMS Freunde, in erster Linie in Bezug auf die UTF-8 Sprachdateien. Wenn Sie mit Notepad++ eine bereits nach UTF-8 konvertierte Datei öffnen, werden keine Sonderzeichen (manche bezeichnen sie als Hieroglyphen, z.B. umgekehrtes Fragen- oder Ausrufezeichen) eingefügt. Wichtig ist, dass Sie beachten, wenn Sie eine Datei abspeichern, a) die Umlaute normal schreiben (Übung aber in keinem Fall als HTML Übung) und b) beim Abspeichern darauf achten, dass Sie das Format UTF-8 ohne BOM wählen.
Der Editor Notepad++ installiert sich unter anderem in das Kontextmenü des Explorers, sodass Sprachdateien mit einem rechten Mausklick bereits aus dem Kontextmenü aufgerufen werden können. Nachstehend werden Sie auf die Homepage von Notepad++ umgeleitet.
Notepad++ Homepage
Der eine oder andere Anwender tut sich vielleicht noch ein wenig schwer mit der UTF-8 Konvertierung, daher an dieser Stelle einige Hinweise.
Die nachstehenden Informationen betreffen sicherlich die meisten AnwenderInnen, da sie mit einem Microsoft Windows System arbeiten. Bitte beachten Sie:
Sie dürfen (sollten) in keinem Fall UTF-8 basierte Sprachdateien auf einem Windows System öffnen, bzw. genauer beschrieben, nicht mit einem Windows System eigenen Editor öffnen. Die erfahrenen Anwender können dies tun, weil sie wissen, dass man den Windows Editor nutzen kann, wenn man UTF auswählt. Wir wollen aber an dieser Stelle eine weitaus bessere Lösung aufzeigen.
Notepad++
Dieser zunächst unscheinbare Editor kann vieles leisten, für unsere Zwecke, liebe ImpressCMS Freunde, in erster Linie in Bezug auf die UTF-8 Sprachdateien. Wenn Sie mit Notepad++ eine bereits nach UTF-8 konvertierte Datei öffnen, werden keine Sonderzeichen (manche bezeichnen sie als Hieroglyphen, z.B. umgekehrtes Fragen- oder Ausrufezeichen) eingefügt. Wichtig ist, dass Sie beachten, wenn Sie eine Datei abspeichern, a) die Umlaute normal schreiben (Übung aber in keinem Fall als HTML Übung) und b) beim Abspeichern darauf achten, dass Sie das Format UTF-8 ohne BOM wählen.
Der Editor Notepad++ installiert sich unter anderem in das Kontextmenü des Explorers, sodass Sprachdateien mit einem rechten Mausklick bereits aus dem Kontextmenü aufgerufen werden können. Nachstehend werden Sie auf die Homepage von Notepad++ umgeleitet.
Notepad++ Homepage
